- refroidissement
- mохлаждение{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} actif — принудительное охлаждение{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} en air calme — охлаждение в спокойном воздухе{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} à l'air libre — воздушное охлаждение, охлаждение на воздухе{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} à l'air soufflé — охлаждение в струе воздуха{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} dans un bain — охлаждение в (закалочной) ванне{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} à bain d'huile — охлаждение в (закалочной) масляной ванне{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} dans un bain de pétrole — охлаждение в (закалочной) нефтяной ванне{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} brusque — резкое охлаждение{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} brutal — резкое охлаждение{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} en caisse — охлаждение в (цементационном) ящике{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} dans les cendres — охлаждение в золе{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} par chemise d'eau — охлаждение водяной рубашкой{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} par circulation d'eau — охлаждение в циркулирующей воде{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} par circulation d'huile — охлаждение в циркулирующем масле{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} à circulation de retour — циркуляционное охлаждение{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} complet — полное охлаждение{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} continu — постепенное охлаждение{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} dans un courant d'air — охлаждение в струе воздуха{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} par courant d'eau — охлаждение струёй воды{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} discontinu — прерывистое охлаждение{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} à douche annulaire — охлаждение кольцевым душем{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} à Peau — охлаждение в воде; охлаждение водой{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} en l'eau bouillante — охлаждение (при закалке) в кипящей воде{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} à l'eau froide — охлаждение в холодной воде{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} par émulsion — охлаждение эмульсией{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} par évaporation — охлаждение испарением{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} extérieur — поверхностное охлаждение{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} forcé — принудительное охлаждение{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} à Phuile — охлаждение в масле{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} par immersion — охлаждение погружением{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} intense — усиленная [обильная] подача охлаждающей среды{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} dans un jet d'air — охлаждение в струе воздуха{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} lent — медленное охлаждение{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} naturel à l'air — естественное охлаждение на воздухе{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} de l'outil — охлаждение режущего инструмента; охлаждение резца{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} au pétrole — охлаждение в нефти{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} progressif — постепенное охлаждение{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} rapide — быстрое охлаждение{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} par ruissellement — охлаждение орошением{{tilde}}refroidissement{{/tilde}} dans un sable sec — охлаждение в сухом песке
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.